Au apărut imagini noi ale momentului în care un ofiţer anti-imigraţie din Minnesota împuşcă o femeie care le bloca drumul cu maşina. Sunt filmate chiar de către poliţistul care a tras. Între timp, autorităţile americane se ceartă pe investigaţie. FBI-ul este criticat pentru că nu le permite procurorilor locali accesul la probe.
