Confuzie periculoasă pe o stradă din Franța. Un bărbat a lovit cu mașina un polițist pe care l-a confundat cu hoțul bicicletei sale. Agentul tocmai recuperase bicicleta de la adevăratul infractor și voia să o returneze proprietarului, când a fost izbit în plin.