Urmează o noapte infernală pentru animalele de companie speriate de artificii şi petarde. Repetiţii zgomotoase au început de câteva zile şi au făcut deja zeci de victime. Medicii veterinari se aşteaptă la o mulţime de cazuri în orele care urmează şi vin cu mai multe sfaturi pentru stăpânii de câini şi pisici.