Cornel Dinicu, patronul de la Ferma Dacilor, a fost arestat preventiv 30 de zile, dar le-a spus judecătorilor că deja se simte pedepsit pentru că fiul său a murit şi el în incendiu. Procurorii îl consideră, însă, vinovat pentru tragedia în care au pierit opt oameni. Cu ajutorul supravieţuitorilor şi al angajaţilor pensiunii, procurorii au refăcut filmul iadului din a doua noapte de Crăciun.