Este anchetă la Inspectoratul de Poliţie Gorj, după apariţia în spaţiul public a unor imagini în care are loc un conflict între un echipaj de poliţie şi un tânăr. Totul a început după ce băiatul a fost surprins în timp ce se certa cu vânzătoarea de la o benzinărie. Agenţii alimentau autospeciala de poliţie, când au auzit disputa şi au intervenit să aplaneze scandalul.
